پست‌ها

نمایش پست‌ها از مارس, ۲۰۲۶

خواندنی‌ها

Narratives of an English Painter from the Court of Amir Dost Mohammad Khan

تصویر
  Amir Dust Mohamad Khan   ORCID: 0009-0004-0024-1223     Narratives of an English Painter from the Court of Amir Dost Mohammad Khan The visual arts in Afghanistan possess a long and distinguished history; from the works of the Greco-Bactrian period and the sculptures of the Hadda musicians in Jalalabad, to the magnificent statues and colorful paintings of Bamiyan, and later the artistic achievements of the Islamic periods, including the miniature masterpieces of Kamal al-Din Behzad during the Timurid era in Herat all testify to the rich cultural and artistic heritage of this land. In later periods as well, painting held a special place in the courts of Afghan kings and amirs, reflecting their taste and interest in the arts. In the court of Amir Dost Mohammad Khan, an English painter named Godfrey Thomas Vigne was present, who depicted natural landscapes of Kabul and other regions of Afghanistan, as well as portraits of prominent court figures. Here, selections from ...

The Secret of Music’s Immortality in Akbar’s Court: Tansen and Haridas Swami

تصویر
          https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AJesuits_at_Akbar%27s_court.jpg  امپراتور اکبر در دربارش          ORCID: 0009-0004-0024-1223            The Secret of Music’s Immortality in Akbar’s Court: Tansen and Haridas Swami  This article is an English translation of the original Persian article Akbar, the third Mughal emperor of India, was one of the most influential figures in the subcontinent’s history, ruling from 1556 to 1605. He not only expanded and consolidated his empire politically but also played an unparalleled role in the cultural and artistic life of his time. His reign is often referred to as a golden era, a period when art, literature, and music flourished, and his court became a center for scholars and artists. During this time, the Persian language reached its peak of sophistication, attracting poets and writers from Khorasan to present their talents at Akbar’s cou...

راز جاودانگی موسیقی در دربار اکبر: تان‌سن و هاریداس سوامی

تصویر
          اکبر در گردهمایی هنرمندان و نمایندگان مذاهب مختلف  . https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AJesuits_at_Akbar%27s_court.jpg راز جاودانگی موسیقی در دربار اکبر: تان‌سن و هاریداس سوامی   اکبر، سومین امپراتور گورکانی هند، یکی از تأثیرگذارترین شخصیت‌های تاریخ این سرزمین بود که از سال ۱۵۵۶ تا ۱۶۰۵ بر هند فرمان راند. او نه تنها در عرصهٔ سیاسی توانست قلمرو خود را گسترده و مستحکم سازد، بلکه در زمینه‌های فرهنگی و هنری نیز نقش بی‌بدیلی ایفا کرد. دوران سلطنت او به عنوان دوره‌ای طلایی شناخته می‌شود، زمانی که هنر، ادبیات و موسیقی رشد بی‌سابقه‌ای را تجربه کردند و دربار او به مرکز تجمع هنرمندان و دانشمندان تبدیل شد. زبان فارسی در این دوره به اوج شکوفایی رسید و بسیاری از شاعران و نویسندگان خراسان به دربار اکبر آمدند تا استعدادهای خود را ارائه کنند. او خود شخصاً علاقهٔ زیادی به موسیقی داشت و این علاقه باعث شد که موسیقی درباری و موسیقی شمال هند تحت تأثیر فرهنگ‌ها و نغمه‌های مختلف تغییر و تحول یابد. هنرمندان آن زمان با الهام از فرهنگ‌های ایرانی، ترکی و م...

وقتی جنگ عاشقانه‌ترین قلب‌ها را اشتباه دفن می‌کند

تصویر
  وقتی جنگ عاشقانه‌ترین قلب‌ها را اشتباه دفن می‌کند گاهی سرنوشت انسان‌ها نه با مرگ، بلکه با یک اشتباه آغاز می‌شود . این داستان، روایت قهرمان نیست؛ روایت مردی است که زنده ماند، اما زندگی‌اش پیش از او دفن شد . در سرزمینی که جنگ، نام‌ها را با گلوله عوض می‌کرد و تابوت‌ها زودتر از خبرها به خانه‌ها می‌رسیدند، عشق نیز در امان نبود . گاهی یک عکس اشتباه، یک نام روی چوب سرد تابوت، می‌توانست آینده‌ی چند انسان را برای همیشه تغییر دهد . آنچه در پیش رو می‌خوانید، قصه‌ی ناهمخوانی است؛ ناهمخوانی میان عشق و جنگ، میان انتظار و بازگشت، میان زنده بودن و مرده پنداشته شدن . این داستان درباره‌ی وحشتی است که صدایش بلند نیست، خونین نیست، اما تا آخر عمر در سینه می‌ماند؛ وحشتِ بازگشت به خانه‌ای که دیگر منتظر تو نیست . اگر وارد این داستان می‌شوید، بدانید که همه‌ی زخم‌ها در میدان جنگ زده نمی‌شوند؛ برخی از آن‌ها، پس از پایان جنگ آغاز می‌شوند . سال‌های ۱۳۶۱ و ۱۳۶۲ خورشیدی بود؛ سال‌هایی که افغانستان دیگر فقط نام یک سرزمین نبود، بلکه زخمی باز بر پیکر تاریخ بود. چند سالی از تجاو...

پست‌های منتخب

روایت‌های یک نقاش انگلیسی از دربار امیر دوست‌محمد خان

Narratives of an English Painter from the Court of Amir Dost Mohammad Khan

The Secret of Music’s Immortality in Akbar’s Court: Tansen and Haridas Swami